na ferradura do encerramento